Nel caso specifico della verniciatura manuale a pennello o rullo il trattamento aria in produzione è fondamentale per la sicurezza sul lavoro degli operatori, così da proteggerli dai rischi di salute derivanti dall’esposizione a pericolose esalazioni, ma spesso non è semplice utilizzare cabine di verniciatura o altri sistemi di contenimento